上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
1月31日のリサイタルまで、一週間をきりました。
今回のプログラムの最後に演奏する、”ラフマニノフのピアノソナタ第2番 変ロ短調作品36”について、少しお話したいと思います。

 ご存知の方もおられるかと思いますが。このソナタ2番には、「初稿版(原典版)」と「改訂版」、更に「ホロヴィッツ版」と、3つの版が存在します。

 「初稿版」はラフマニノフが1913年に作曲を完成させたこの作品の最初の姿と言うべき版です。モスクワでラフマニノフ自身によって初演が行われ好評を博しました。
しかし「初稿版」は、気合を入れすぎたのか「長すぎる」「複雑すぎる」という批判も同時にあり、もっと観客に受け入れてもらいやすいようにと、ラフマニノフは20年後の1931年に移住中のアメリカで、多忙な演奏活動の間に「改訂版」を作る事となります。その結果、構成もよりすっきりし完成度は高くなっています。しかしその反面、このソナタが最初にもっていた魅力あるパッセージの幾つかを失う事となってしまいました。そこに着目したのが、”神様、仏様、ホロヴィッツ様!”20世紀最大の、このピアニストは、ラフマニノフの承諾を得て、「初稿版」と「改訂版」をミックスした折衷版を作ってしまいます。また、独自の音の追加、改編を行い、演奏効果を高める事に成功しています。それが「ホロヴィッツ版」と言われているバージョンです(未出版)。

 私は今年、「ラフマニノフのピアノソナタ第2番における原典版と改訂版との比較、及びホロヴィッツ版の作成と考察」というタイトルでの研究論文を発表しました。
 その論文には、私が、学生時代に採譜・作成した「ホロヴィッツ版」を使って、ホロヴィッツ版の作成レシピと、ホロヴィッツの追加した音を,譜例として掲載しました。
又、3つの版を研究した結果として、私自身の「版」を作り、発案も行いました。
今回のリサイタルでは、その「山口版」で披露してみたいと思います。

 ちょっとマニアックな・・・話になってしまいましたが、この偉大なる作品に敬意を抱きながらも、自身の解釈や表現も、出来たらと願いながら演奏したいと思います!

ラフマニノフ
(それにしても、凄みのある風貌です。。)
コメント
この記事へのコメント
はじめまして、某HPでお世話になっております。m(__)m
他の方のブログに、31日の演奏会のレポートが載ってましたよ(^^)
大成功だったそうですね!

ちなみに自分は最近、風邪ではないのに、
体調があまり良くない事が多いです…。
でも1ミリずつ前進しております(--;
ショパンの木枯しも、残すところあと1ページです(^^;

自分の場合、弦は低音のほうが切れやすいです…(‥?

長くなりましたが、運転と体調には十分ご注意下さいね(^^)
2008/02/02(土) 04:54 | URL | J.Bechstein #n9rM2VYs[ 編集]
※前の記事は、もう一つのブログに書こうとしたのですが、どうしてもエラーになってしまうので…m(__)m
2008/02/02(土) 04:59 | URL | J.Bechstein #n9rM2VYs[ 編集]
書き込みをどうも有り難うございます!

暖かいお客様のお陰で、無事楽しく演奏する事が出来ました。近々、こちらで演奏会の様子とお礼を書こうと思っています。

寒いと疲れやすいですので、どうぞお体にお気をつけ下さいね。

低音が切れると凄まじい音がするそうですね。。。

2008/02/02(土) 09:00 | URL | J.Bechstein 様 #-[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/13(木) 04:09 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/13(木) 05:06 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/13(木) 06:03 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/13(木) 12:09 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/13(木) 12:09 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/13(木) 12:09 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/14(金) 03:19 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/14(金) 04:06 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/14(金) 04:41 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/01/14(金) 05:19 | | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2011/02/24(木) 23:09 | | #[ 編集]
2011/12/15(木) 09:43 | URL | zknripbhe #DY4Hg6lY[ 編集]
2011/12/25(日) 00:44 | URL | igqkir #Am0nj31U[ 編集]
2011/12/26(月) 03:41 | URL | zldtoopfdwd #hWN3No/g[ 編集]
2012/01/10(火) 11:48 | URL | jcxyuia #VrkyDYzc[ 編集]
2012/01/10(火) 17:02 | URL | pdpqbx #1.QGzzlA[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 11:23 | URL | cYcEQFfWL #aTlgGViA[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 12:27 | URL | SaPbLJlzPNlQxMwrd #v2RlLJAQ[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 15:19 | URL | gdbnNRuW #Zmo/fPMU[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 16:23 | URL | ewDFFLRRZSrkp #nsS0LnXU[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 19:16 | URL | axHvyunnLOVd #P/2nGLP2[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 20:18 | URL | kPBrSMogSUUK #/ZKcOVRY[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/07(火) 23:15 | URL | DVevUHgNKIF #UFWG6Wig[ 編集]
ap.txt;5;10
2012/02/08(水) 00:22 | URL | lKqaOWIezz #wcpsJbis[ 編集]
2012/02/09(木) 17:00 | URL | ppkyqbe #t0ZrXbPg[ 編集]
2012/02/09(木) 21:45 | URL | ljbajbuyy #XxPfADGs[ 編集]
c,
2012/02/12(日) 12:54 | URL | name #ayi0NH/U[ 編集]
e,
2012/02/12(日) 13:30 | URL | name #bJnHNn32[ 編集]
c,
2012/02/12(日) 15:03 | URL | name #YKfcPDnQ[ 編集]
f,
2012/02/12(日) 15:39 | URL | name #dGpVFIuM[ 編集]
f,
2012/02/12(日) 17:15 | URL | name #H7Z2wIe6[ 編集]
f,
2012/02/12(日) 17:54 | URL | name #haOe5Pjk[ 編集]
e,
2012/02/12(日) 19:33 | URL | name #hNco0uEk[ 編集]
a,
2012/02/12(日) 20:14 | URL | name #y.Ln3WLE[ 編集]
d,
2012/02/12(日) 22:00 | URL | name #RqMxGjPc[ 編集]
a,
2012/02/12(日) 22:42 | URL | name #V17Wj7yw[ 編集]
c,
2012/02/13(月) 00:28 | URL | name #cCZ8QPCA[ 編集]
d,
2012/02/13(月) 01:08 | URL | name #jlZAaKAs[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://masaplaypiano.blog122.fc2.com/tb.php/8-a040b86d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
現在の閲覧者数: